Magic's In The Makeup (tradução)

Original

No Doubt

Compositor: Gwen Stefani / Tom Dumont

Dá pra perceber que estou fingindo?
Mas eu quero ser eu mesma
Uma disposição forjada
Não pode ser boa pra minha saúde
Tantos rostos diferentes
Dependendo das diferentes fases
Minha personalidade muda
Eu sou um camaleão
Tem mais do que uma dimensão
Em que eu posso enganar você e atrair sua atenção
E camuflar minha natureza
Vou demonstrar

Tirei toda a maquiagem
Quem sou eu?
A mágica está na maquiagem
Quem sou eu?

Se você me entedia, eu fico confortavel
Se você me interessa, eu fico assustada
Minha atração me paraliza
Fico sem coragem para revelar quem eu sou de verdade
Mas eu quero ser verdadeira
Mas se você perceber, não consigo ser autêntica
Aqueles que eu detesto são os que me conhecem melhor

Tirei toda a minha maquiagem
Quem sou eu?
A mágica está na maquiagem
Quem sou eu?

Tirei toda a maquiagem
Quem sou eu?
Se a mágica está na maquiagem
Então quem sou eu?
A mágica está na maquiagem
Mas eu quero ser verdadeira
Mas a mágica está na maquiagem
E eu quero ser verdadeira

Tirei toda a minha maquiagem
Quem sou eu?