Simple Kind Of Life (tradução)

Original

No Doubt

Compositor: Gwen Stefani

Por muito tempo, eu estive apaixonada
Não somente apaixonada, estava obcecada
Por uma amizade que ninguém mais poderia tocar
E não deu certo, estou escondida no meu casulo

E tudo o que eu queria eram as coisas simples
Um simples modo de vida
E tudo o que eu precisava era de um homem simples
Para que eu pudesse ser a sua esposa

Estou tão envergonhada, eu fui tão má
Não sei como isso chegou a esse ponto
Sempre fui aquela cheia de amor
Você apareceu, eu estou te caçando

Como um agressor doméstico
Procurando por uma briga
E tudo o que eu queria eram as coisas simples
Um simples modo de vida

Se nos conhecessemos pela primeira vez amanhã
Será que começaria tudo de novo?
Eu tentaria fazer você ser meu?

Eu sempre achei que eu seria mãe
Às vezes, até desejo um erro
Quanto mais eu espero, mais egoísta eu fico
Você parece que daria um bom pai

Agora todas essas coisas simples são simplesmente
Complicadas demais para a minha vida
Como pude me tornar tão fiel à minha liberdade?
Um tipo de vida egoísta
Quando tudo o que eu queria eram as coisas simples
Um simples modo de vida