Move On (tradução)

Original

No Doubt

Compositor: Gwen Stefani, Dumont Tom Martin, No Doubt, Eric Stefani, Adrian Young

Algumas galinhas atravessaram a estrada
Se afastando muito da galinha
Cinco alcançaram o lado um degrau abaixo de Zen
Uma era mulher, quatro eram homens loucos
Quem seguiu em frente, seguiu em frente, seguiu em frente
Deram as mãos e seguiram em frente
Em pé na fila e adormecendo
Construindo uma cerca enquanto contamos as ovelhas
Gostaríamos que você nos ajudasse, mas nosso projeto é muito complexo
Siga em frente, siga em frente, siga em frente
Fique acordado e siga em frente

Você precisa entender que, quando se trata de fazer música
Combinamos os estilos de cinco artistas, entrelaçando e os fundindo
A vida vem da vida e, através de nossa luta, nos esforçamos para tornar o som verdadeiro
Obrigados a explicitar isso (No Doubt!), em busca do que devemos fazer

Nossa casa era muito pequena, então tivemos que nos mudar
Os vizinhos tinham muitas dúvidas, então tivemos que provar
Que nossas dimensões profundas fossem fiéis ao ritmo
Nós seguimos em frente, seguimos em frente, seguimos em frente
Para a nossa casa no meio da nossa rua
Regue a música, plante as sementes no vaso
A música é a vida fluindo, não é?
Não se esqueça das raízes, mas também não as deixe apodrecer
Siga em frente, siga em frente, siga em frente
Plante as sementes e siga em frente

Você precisa entender que, quando se trata de fazer música
Combinamos os estilos de cinco artistas, entrelaçando e os fundindo
A vida vem da vida e, através de nossa luta, nos esforçamos para tornar o som verdadeiro
Obrigados a explicitar isso (No Doubt!), em busca do que devemos fazer

Não tenha medo
Deixe seus sentimentos transparecerem
Mostre seus sentimentos abertamente
E deixe-se brilhar, sim
Não tenha medo
Deixe seus sentimentos transparecerem
Mostre seus sentimentos abertamente
Seu coração à mostra
E deixe-se brilhar, sim
Não tenha medo
Deixe seus sentimentos, sim, seu coração... Deixe seus sentimentos fluírem
E deixe-se brilhar, sim
Não tenha medo
Não tenha medo