Just a Girl (tradução)

Tire essa venda cor de rosa dos meus olhos
Estou exposta, e isso não é nenhuma surpresa
Você acha que não sei exatamente o meu lugar?
Esse mundo está me obrigando a segurar sua mão

Porque eu sou só uma garota, pequena velha eu
Bem, não me perca de vista
Oh, eu sou só uma garota, toda bonitinha e pequena
Então não me deixe ter nenhum direito

Ah, eu já tô por aqui!

No momento em que eu piso lá fora
Tenho várias razões para correr e me esconder
Não posso fazer as coisinhas que tanto queria
Porque é dessas coisinhas que tenho medo

Porque eu sou só uma garota, preferia não ser
Porque eles não me deixam dirigir tarde da noite
Oh, eu sou só uma garota, acho que sou algum tipo de aberração
Porque eles ficam sentados me encarando com aquele olhar
Oh, eu sou só uma garota, dê uma boa olhada em mim
Apenas o seu protótipo comum

Ah, eu já tô por aqui!

Ah, eu estou sendo clara?
Eu sou só uma garota
Eu sou só uma garota no mundo
É tudo o que você me permite ser!

Oh, eu sou só uma garota, vivendo em cativeiro
As regras em seu poder me deixam preocupada
Oh, eu sou só uma garota, qual será meu destino?
As coisas das quais abri mão me deixam entorpecida
Oh, eu só uma garota, peço desculpas
O que eu me tornei é tão insuportável
Oh, eu sou só uma garota, sorte minha
Somos feitos iguais, mas tão diferentes, não tem nem comparação

Ah, eu já tô por
Ah, eu já tô por
Ah, eu já tô por aqui!

Just a Girl (tradução)

Original

No Doubt