Dreaming The Same Dream (tradução)

Original

No Doubt

Compositor: Gwen Stefani / Tom Dumont / Tony Kanal

Assim como o vento leva a folha da árvore
Você sempre sabe como me desarmar
E a sua doce persuasão está me deixando fraca
E isso é um comentário, não um elogio

Justificativas e desculpas
Acho que sou suscetível a mais tragédias
Prometeu, mas não há garantias
Não é justo, mas quem está contando?

Quantas vezes uma promessa pode ser quebrada?
Quem te ensinou a amar?
Nós estamos do mesmo lado?

Sabemos como jogar esse jogo
Você cai e eu te pego
E você me dá um beijo de boa noite
Fecha os olhos e pensa em mim
Eu quero estar com você
Sonhando o mesmo sonho
Porque está fazendo jogos comigo?
Estamos sonhando o mesmo sonho?

Guarde isso em pequenos compartilhamentos
Isso não aconteceu por acidente
Eu te dou cobertura, mas você está tão quebrado
Nos sempre voltamos para mais

Quantas vezes pode uma promessa ser quebrada?
Quem te ensinou a amar?
Será que estamos do mesmo lado?

Sabemos como jogar este jogo
Você cai e então eu pego você
E então você me beija á noite
Fecha os olhos e pense em mim
Eu quero estar com você
Sonhar o mesmo sonho
Por que você está brincando comigo?
Estamos sonhando o mesmo sonho?

Quem te ensinou a amar?
Quem te ensinou a amar?
Eu tento, tento, eu tento entender
E deve haver uma boa razão

Estamos do mesmo lado?
Sabemos como jogar esse jogo
Você cai e eu te pego
E você me dá um beijo de boa noite
Fecha os olhos e pensa em mim
Eu quero estar com você
Sonhando o mesmo sonho

Por que está fazendo jogos comigo?
Estamos sonhando o mesmo sonho?
Por que está fazendo jogos comigo?
Estamos sonhando o mesmo sonho?